"Die Landschaft spiegelt sich, vermenschlicht sich, denkt sich in mir. Ich objektiviere sie, übertrage sie, mache sie fest auf meiner Leinwand." Paul Cezan

"Пейзаж отражается во мне, становится человечным, мыслится мною, я его реализую, переношу на холст,запечатлеваю его на холсте." Поль Сезанн

Karlsruhe. Botanischer Garten. Sommer 2019.

Malerei ist eine stumme Poesie und die Poesie ist eine blinde Malerei" sagte eins Leonardo da Vinci. Jedes Bild hat sein Gedicht und jedes Gedicht hat sein Bild. Die beiden sind tiefsinnig miteinander verbunden, sie wecken unseren Gefühle, Emotionen, Erinnerungen und Gedanken so stark, dass wir öfters denken -" das könnte man nicht genauer darstellen, beschreiben, zeigen" . Sie finden die kürzesten Wege zu unserem Herzen, lassen uns mitdenken und inspirierieren selber kreativ zu sein. 

Вы были в Ботаническом саду?
Манил ли он ваш любопытный взгляд?
Иль вы с природой нынче не в ладу,
вкусивши равнодушие как яд?
Ирина Батый

Я лилий нарвала прекрасных и душистых,
Стыдливо-замкнутых, как дев невинных рой,
С их лепестков, дрожащих и росистых,
Пила я аромат и счастье и покой .
Анна Ахматова

Бог иль ботаник?        Кто их разберёт!
Во всех растеньях так заметен вкус    высокого ценителя красот,
гармонии во всём, любовных уз
Ирина Батый

Август — астры,     Август — звезды,
Август — грозди
Винограда и рябины
Ржавой — август!
Марина Цветаева

В цветенье он - ну, точно, император:
С осанкой гордой озирая всех,
Он в осень входит словно триумфатор
На пир последних царственных утех. Александр Соловьев 

Как хороши, как свежи были розы
В моём саду! Как взор прельщали мой
Мятлев

 …Ботанический сад, ботанический сад;
Лепестковых и прочих сокровищ кладовка;
Татьяна Бек

Алеют розы в полумраке.
И птица ранняя поёт...
Как праздник, утро настаёт
Самуил Маршак

Нет ценников в саду, одни названья.
К тому же, не прочтёте вы в табличках
о том, что при селекции мечтанья
владели опытом, а не привычки.
Ирина Батый